Episode 269

🎭 Η Ζωή που Σου Έχω Δώσει Η Ζωή που δεν Τελειώνει – Μια Μητέρα Αντιμέτωπη με τον Χρόνο 🌹

Υπάρχουν μητέρες που αρνούνται να αφήσουν τον θάνατο να νικήσει. Κι έτσι γεννιέται το αθάνατο Θέατρο του Πιραντέλλο

🎭 Πλοκή & Ανάλυση

Η Ντόνα Άννα (Αλέκα Κατσέλη), μια μητέρα ευγενικής καταγωγής αλλά ψυχικά εξουθενωμένη, ζει για επτά χρόνια μέσα στην αυταπάτη πως ο γιος της ζει και θα επιστρέψει. Όταν στο σπίτι της φτάνει η Λουτσία Μομπέλ (Μαρία Αλιφέρη), η γυναίκα που υπήρξε ο μεγάλος έρωτας του γιου της, η φαντασίωση της μητέρας συναντά το πραγματικό: το σώμα που δεν υπάρχει πια, αλλά το πνεύμα που δεν παύει να υπάρχει μέσα της. Η «Ζωή που σου έχω δώσει» είναι μια από τις πιο συγκλονιστικές εξομολογήσεις του θεάτρου. Ένα έργο που δεν γράφτηκε με μελάνι αλλά με αίμα μητρικό. Ο Luigi Pirandello μάς εισάγει σ’ έναν κόσμο όπου το όριο ανάμεσα στο είναι και το φαίνεσθαι θολώνει, και η ψυχή παλεύει να κρατήσει ζωντανό ό,τι η μοίρα της στέρησε.

🕯️ Ο Πιραντέλλο χρησιμοποιεί το θάνατο όχι ως τέλος, αλλά ως πύλη.

Η μητέρα μετατρέπει τη μνήμη σε ύπαρξη, αρνείται το φυσικό γεγονός για να διατηρήσει την πνευματική παρουσία του παιδιού της. Κάθε λέξη της είναι ικεσία, κάθε σιωπή κραυγή· και το ψέμα της προς τη Λουτσία, πως ο γιος της λείπει σε ταξίδι, είναι μια ύστατη προσπάθεια να κρατήσει το θαύμα της ζωής άσβεστο.

🕯️ Όταν όμως η Λουτσία αποκαλύπτει πως κυοφορεί το παιδί του, η τραγωδία αποκτά θεϊκή ειρωνεία. Ο θάνατος του ενός γεννά τη ζωή του άλλου· η συνέχεια της ύπαρξης περνά μέσα από το σώμα της γυναίκας που εκείνος αγάπησε. Η Ντόνα Άννα κρύβει την αλήθεια, προσπαθώντας να διατηρήσει το όνειρο. Όμως η Λουτσία φέρει μέσα της μια νέα ζωή: το παιδί του γιου της. Κι έτσι, ο κύκλος του Πιραντέλλο ολοκληρώνεται. Ο θάνατος και η ζωή, η μητέρα και η ερωμένη, ενώνονται μέσα στο ίδιο φως.

💔 Στο πρόσωπο της Ντόνα Άννα βλέπουμε το σύμβολο της μητέρας-Δημιουργού, αυτής που δίνει ζωή και αρνείται να δεχθεί ότι η Δημιουργία της μπορεί να πεθάνει.

Η άρνησή της είναι πράξη πίστης, αλλά και τρέλας. Ο Πιραντέλλο, με τη γνωστή του διπλή ειρωνεία, δεν την κρίνει· απλώς την εκθέτει, σαν να λέει: «Αυτό είναι ο άνθρωπος· ένα ον που δημιουργεί μύθους για να επιβιώσει από την αλήθεια».

🎬 Ιστορικό & Σκηνοθετικό Υπόβαθρο

Το έργο γράφτηκε το 1923, σε μια Ιταλία που πάλευε να αναστηθεί μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Η απώλεια, η ενοχή και η ανάγκη για πίστη κυριαρχούν — όπως και σε όλο το πειραματικό σύμπαν του Πιραντέλλο, όπου η πραγματικότητα και η ψευδαίσθηση εναλλάσσονται διαρκώς.

Η πρώτη ελληνική παρουσίαση του έργου έγινε τηλεοπτικά το 1979, μέσα από την εμβληματική σειρά «Το Θέατρο της Δευτέρας».

Μετάφραση: Μίτση Κουγιουμτζόγλου

Σκηνοθεσία: Ανδρέας Φιλιππίδης, Στέλιος Ράλλης

🎭 Ηθοποιοί: Αλέκα Κατσέλη, Μαρία Αλιφέρη, Ρίτα Μουσούρη, Λουίζα Ποδηματά, Νίκος Θαλάσσης, Δημήτρης Μπάνος, Στράτος Παχής, Λέλα Λορέτη, Ελένη Νενεδάκη

Η ερμηνεία της Αλέκας Κατσέλη δεν είναι απλή υποκριτική — είναι εξομολόγηση.

Η φωνή της πάλλεται ανάμεσα στο θρήνο και στην προσευχή. Η Αλιφέρη, ευάλωτη και ταυτόχρονα δυνατή, γίνεται το σύμβολο της ζωής που συνεχίζεται, της αναγέννησης που ο θάνατος δεν μπορεί να σταματήσει. Ο Πιραντέλλο δεν κρίνει κανέναν.

Στήνει έναν καθρέφτη όπου όλοι βλέπουμε την αγωνία μας να κρατήσουμε κάτι από το φως, ακόμη κι όταν όλα γύρω μας σκοτεινιάζουν.

💫 Η «Ζωή που σου έχω δώσει» είναι μια προσευχή στη Μνήμη.

Μια θεατρική λειτουργία για εκείνους που έφυγαν, μα κατοικούν μέσα μας.

Μια υπενθύμιση ότι η Αγάπη, όταν είναι αληθινή, δεν πεθαίνει.

🧩 Ψυχολογική Ανάλυση

Η μητέρα και η ερωμένη δεν είναι αντίπαλες, αλλά δύο όψεις της ίδιας ψυχής.

Η μία έχει δώσει ζωή, η άλλη τη συνεχίζει.

Η πρώτη αρνείται τον χρόνο, η δεύτερη τον δέχεται μέσα από την εγκυμοσύνη.

Ο Πιραντέλλο υφαίνει εδώ ένα θεατρικό καθρέφτη, όπου ο πόνος γίνεται δημιουργία.

Η πίστη της Ντόνα Άννα ότι ο γιος της ζει δεν είναι απλώς ψευδαίσθηση· είναι θεατρική πράξη. Το θέατρο, άλλωστε, είναι το κατεξοχήν μέσο όπου το ανύπαρκτο γίνεται παρόν. Έτσι και η Ντόνα Άννα παίζει τον ρόλο της ζωής που δεν τελείωσε, και όσο το πιστεύει, το ζει.

💬 Μήνυμα του έργου

Η ζωή, μας λέει ο Πιραντέλλο, δεν τελειώνει με τον θάνατο· συνεχίζεται σε όσους πιστεύουν σε αυτήν.

Η μητέρα «δίνει» ζωή όχι μόνο με τη γέννα, αλλά με τη μνήμη και τη φαντασία της.

Η πίστη της, όσο παραλογισμένη κι αν φαίνεται, είναι η ίδια δύναμη που κάνει τον άνθρωπο να δημιουργεί, να αγαπά και να ελπίζει.

🌹 Τι αποκομίζει ο θεατής

Ο θεατής βγαίνει συγκλονισμένος, όχι από τον θάνατο, αλλά από τη δύναμη της άρνησής του.

Η παράσταση της ΕΡΤ, με το βαθύ σεβασμό στο κείμενο και την υποβλητική σκηνοθεσία, μοιάζει με τελετουργία εξαγνισμού.

Μέσα από τη σιωπή, το βλέμμα και τη συγκράτηση, το έργο μας διδάσκει κάτι που η εποχή μας έχει ξεχάσει: ότι η Αγάπη, όταν είναι αληθινή, δεν πεθαίνει.

🔍 Προσωπική Ματιά

Ως θεατής, δεν είδα μια τραγωδία· είδα μια Ανάσταση.

Η Ντόνα Άννα δεν είναι τρελή — είναι η ενσάρκωση του ανθρώπου που αρνείται να αφήσει τη ζωή να σβήσει μέσα του.

Και η Λουτσία, με το παιδί που φέρει, είναι η απόδειξη πως η ζωή πάντα βρίσκει τρόπο να συνεχίζεται, ακόμη και μέσα από τα ερείπια.

❓ Ερώτηση προς το κοινό:

Εσύ, αν έχανες ό,τι πιο αγαπημένο έχεις, θα είχες τη δύναμη να πλάσεις έναν κόσμο όπου ζει ακόμη; Ή θα άφηνες τον χρόνο να σου τον πάρει οριστικά;

🩰 Επίλογος

Η «Ζωή που σου έχω δώσει» είναι ύμνος στη μητρότητα, στην πίστη και στο Θέατρο — γιατί και τα τρία αυτά είναι πράξεις Δημιουργίας ενάντια στο Χάος.

Και όπως θα έλεγε κι ο ίδιος ο Πιραντέλλο:

«Όσο κάποιος σε θυμάται, δεν έχεις πεθάνει.»

✍️ Angeli Georgia – Storyteller of Light ✍️

🇬🇷 Για όσους θέλουν να κρατήσουν αναμμένη τη φλόγα αυτών των παραγωγών, υπάρχει μια μυστική πύλη:

👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support

📚 Metabook: https://metabook.gr/angel67

🇬🇧 For those who wish to keep the flame of these creations alive, there is a secret gateway:

👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support

📚 Metabook: https://metabook.gr/angel67

🇫🇷 Pour ceux qui désirent garder vivante la flamme de ces créations, il existe une porte secrète :

👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support

📚 Metabook : https://metabook.gr/angel67

🇮🇹 Per chi desidera mantenere viva la fiamma di queste creazioni, esiste una porta segreta:

👉 https://angeligeorgiastoryteller.gr/support

📚 Metabook: https://metabook.gr/angel67

✍ Angeli Georgia – Storyteller of Light ✍

🔔 Εγγράψου & ενεργοποίησε το καμπανάκι https://www.youtube.com/@angeligeorgia808

About the Podcast

Show artwork for Θέατρο με Αγγελή Γεωργία, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα
Θέατρο με Αγγελή Γεωργία, ραδιοφωνικά θεατρικά έργα
ηχητικά θεατρικά έργα

About your host

Profile picture for Γεωργια Αγγελή

Γεωργια Αγγελή

Είμαι η Γεωργία Αγγελή, αφηγήτρια, ραδιοφωνική παραγωγός απο το 2013, podcaster, youtuber και συγγραφέας. Απο τα podcast μου θα ακούτε τη δουλειά μου. Μου αρέσει η λογοτεχνία, τα λαϊκά παραμύθια, η μυθολογία, οι ιστορίες σοφίας, το θέατρο από όλο τον κόσμο. Όποιος ακροατής θέλει να του στέλνω ΔΩΡΕΑΝ οπτικοακουστικό υλικό μου στέλνει email: angeligeorgia.storyteller@gmail.com